Kinh nghiệm học tiếng

Sự khác nhau giữa tiếng Đài Loan và tiếng Trung Quốc

Các bạn du học sinh chọn điểm đến Đài Loan để học tập nhưng có nhiều bạn lại không biết tiếng Trung và tiếng Đài phân biệt thế nào. Vậy, hai thứ tiếng này có sự khác biệt như thế nào? 

1. Sự khác nhau của tiếng Trung Quốc và tiếng Đài Loan

– Về phạm vi sử dụng:
Đối với tiếng Trung (hay còn gọi là tiếng Hoa), đây là ngôn ngữ chính của Trung Quốc, có thể hiểu như là quốc ngữ. Cụ thể thì đây là tiếng phổ thông và trở thành quy ước chung. Chính vì vậy mà phạm vi sử dụng của tiếng Trung Quốc là rất rộng.

Còn về tiếng Đài Loan thì lại khác, nó được hiểu là ngôn ngữ địa phương. Chính vì vậy mà phạm vi sử dụng của nó nhỏ hơn. Đa phần sử dụng ở một số nơi như: Hông Kông, Đài Loan, Singapore, Mã Lai …

– Về loại chữ sử dụng và khả năng tiếp cận:
Vì tiếng Trung được xem là quốc ngữ, chính vì vậy, nó thường sử dụng chữ giản thể. Chính vì vậy mà người học rất dễ tiếp cận.

Còn đối với tiếng Đài Loan thì lại sử dụng chữ phồn thể. Loại chữ này thì ngoằn nghoèo, nhiều nét hơn.

Tuy nhiên, tiếng Đài Loan nhìn chung lại có nét chữ đẹp hơn. Nhưng tài liệu luyện chữ phồn thể thì rất hiếm.

2. Tiếng Đài Loan với những đường nét thanh thoát và nghệ thuật

– Về âm điệu:
Nếu xét về âm điệu của tiếng Trung Quốc và tiếng Đài Loan thì tiếng Trung vẫn không thể sánh bằng.

Tiếng Trung đa phần là phát ra âm bằng, nghe ít âm điệu, cũng ít cảm xúc.

Trong khi đó, tiếng Đài Loan lại có âm bổng, âm trầm, âm bằng… khi kết hợp lại với nhau sẽ tạo ra được những âm điệu rất hay và thể hiện được rất nhiều biểu cảm của người nói.

Du học Đài Loan ICOGroup!

Có thể bạn quan tâm

Đại học Quốc gia Cao Hùng – Top trường xuất sắc nhất Đài Loan

Đại học quốc gia Cao Hùng (viết tắt:NUK; National University of Kaohsiung) là một trường đại học quốc lập hàng đầu tọa lạc tại quận Nam Tử, Cao Hùng (楠梓區), Đài Loan. Trường nằm gần ngã ba có hầm chui của Quốc lộ 1 và cách sân bay quốc tế Cao Hùng 20 km. Vài nét về thành phố Cao Hùng: Cao Hùng (Kaohsiung) là thành […]

ĐHQG Trung Ương – Top 4 trường tốt nhất Đài Loan

Là ngôi trường có truyền thống lâu đời ở Đài Loan, trường Đại học Quốc gia Trung Ương xếp hạng 415 trên thế giới theo QS Ranking 2019 với sự đa dạng trong ngành nghề đào tạo cũng như nỗ lực không ngừng đổi mới chương trình để “hội nhập” thế giới. DDaHQG Trung Ương […]

Cùng Du học sinh khám phá trường Đại học Quốc lập Trung ương Đài Loan

Được trải nghiệm và học tập tại NCU trong 2 tuần (26/01/2018-09/02/2018) đối với mình, đó là một may mắn trong năm cuối của thời sinh viên. Chuyến đi mang đến cho mình biết bao điều mới mẻ và đầy ắp những hoài bão cho tương lai. Hình 1: Dương Quỳnh Thanh – Lớp Kỹ […]

Danh sách các trường Đại học, Cao đẳng tại Đài Loan

Nếu bạn đang có dự định du học Đài Loan thì không thể bỏ qua bài viết này. ICOEdu đã giúp các bạn tổng hợp danh sách những trường Đại học, Viện nghiên cứu… theo từng khối ngành riêng biệt để các bạn tiện theo dõi. Mời các bạn cùng đón đọc. Viện đại học […]

Du học Đài Loan có tốt không

Nhận được nhiều phản hồi sau bài biết Góc nhìn Đài Loan dưới con mắt du học và câu hỏi du học Đài Loan có tốt không,  mình rất vui mừng được chia sẻ với các bạn về cuộc sống tại đây. Tự giới thiệu một chút cho những bạn chưa biết, mình là cựu sinh […]

Đọc tiếp